斯特拉和格兰特医生发现了萨迪的新尝试，但是斯特拉拒绝与其见面，因为她和韦斯计划用一个“爱情泡泡”来恢复浪漫的节奏。当韦斯和斯特拉浓情蜜意之时，韦斯前未婚妻皮帕从伦敦赶来，向斯特拉提出了许多问题。彼得和劳伦越来越亲近了，但艾达在强迫他吸毒后变得谨慎起来。